Informazioni per i profughi provenienti dall’Ucraina

Domande e risposte (FAQ)

La Svizzera concede una protezione provvisoria ai profughi provenienti dall’Ucraina. Queste persone non vengono sottoposte a una procedura d’asilo, bensì ricevono lo statuto di protezione S nel quadro di una procedura rapida. Per ottenere lo statuto S devono farne richiesta e farsi registrare in un centro federale d’asilo (CFA).

RegisterMe

Le persone in cerca di protezione provenienti dall’Ucraina possono presentare online la loro domanda per lo statuto di protezione S attraverso l’applicazione web RegisterMe. I prerequisiti sono che prima del 24.2.2022 abbiano avuto la loro residenza in Ucraina e che al momento della domanda si trovino già in Svizzera.

Appuntamenti per la registrazione

Le persone bisognose di protezione provenienti dall’Ucraina che dispongono di una possibilità di alloggio in Svizzera e sono in possesso di documenti d’identità sono invitate a prenotare un appuntamento per la registrazione in un CFA tramite RegisterMe.

Le persone bisognose di protezione provenienti dall’Ucraina che non dispongono di una possibilità di alloggio in Svizzera sono pregate di annunciarsi direttamente presso un CFA.

Le persone bisognose di protezione dai 18 anni in su provenienti dall’Ucraina che non sono in possesso di documenti d’identità ma che dispongono di una possibilità di alloggio in Svizzera sono pregate di annunciarsi presso un CFA.

In quale CFA posso farmi registrare?
Dal 01.01.2024 tutte le registrazioni avverranno a Berna.

Ripartizione cantonale

Dopo la registrazione, la SEM assegna le persone con statuto di protezione S a un Cantone. Il luogo di registrazione non influisce sull’attribuzione cantonale.
Qui troverete tutte le informazioni utili.

Indirizzi dei centri federali d’asilo (CFA)

Bern Mingerstrasse 14c 3014 Bern

Gli indirizzi degli altri CFA sono reperibili sul sito:
www.sem.admin.ch/sem/it/home/asyl/adressen.html

Informazioni sullo statuto di protezione S

Se avete domande sulla vita in Svizzera con lo statuto di protezione S (lavoro, aiuto sociale, scuola, corsi di lingua, assicurazione malattie, trasloco, partenza dalla Svizzera ecc.), siete pregati di rivolgervi al Cantone di competenza:
Ucraina - servizi di contatto nei Cantoni (PDF, 203 kB, 13.08.2024)
(in francese)

Potete inviare le domande relative allo statuto di protezione S (domanda, procedura ecc.) al seguente indirizzo e-mail: ukraine@sem.admin.ch

Documenti
Link

Entrata, alloggio, comunicazione

Applicazione web RegisterMe
Presenti online la Sua domanda per lo status di protezione S
Indirizzi di tutti i Centri federali d’asilo (CFA)
Segreteria di Stato della migrazione SEM
asilo-info.ch
Informazioni per persone in fuga
Viaggiare con animali da compagnia
Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria USAV
Informazioni per le famiglie ospitanti
Organizzazione svizzera di aiuto ai rifugiati OSAR
Organizzare alloggi per persone dall’Ucraina che cercano protezione
Ukraine Campax
Utilizzare gratuitamente i tp svizzeri fino alla fine di maggio
Alliance SwissPass
Dizionario illustrato italiano-ucraino (e altre lingue)
tueftelakademie.de
Інформація для осіб з України (facebook.com)
Diaspora TV Switzerland

Questioni mediche

Lega contro il cancro
Pazienti con cancro in fuga dall’Ucraina
Informazioni per le persone provenienti dall’Ucraina sull’assistenza sanitaria in Svizzera
migesplus.ch
Informazioni sanitarie per i/le richiedenti asilo
medic-help.ch
Cure mediche di base
Coronavirus : scheda informativa generale
Coronavirus: informazioni sulla vaccinazione anti-COVID-19
Ufficio federale della sanità pubblica UFSP

Integrazione, lavoro

kip-pic.ch
Centri specializzati Programmi d’integrazione cantonali PIC
Interlocutori in materia d’integrazione nei Cantoni e nelle città
Autorità cantonali della migrazione e preposte al mercato del lavoro
Segreteria di Stato della migrazione SEM
lavoro.swiss
Portale dell’assicurazione contro la disoccupazione e del servizio pubblico di collocamento
Servizio pubblico di collocamento
Segreteria di Stato dell'economia SECO
Riconoscimento dei diplomi esteri
Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione SEFRI
Assicurazioni sociali: Domande e risposte riguardanti la guerra in Ucraina
Ufficio federale delle assicurazioni sociali UFAS

Tratta di esseri umani

Campagna : Tratta di esseri umani : Proteggiti!

Procedura d’asilo

La procedura d’asilo
Segreteria di Stato della migrazione SEM
Durata dell’obbligo di rimborsare le spese
Ordinanza 2 sull’asilo relativa alle questioni finanziarie (OAsi 2)

Informazioni generali

Guerra in Ucraina
Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport DDPS
L'Esercito svizzero aiuta
Esercito svizzero, difesa
Guerra in Ucraina
Ufficio federale della protezione della popolazione UFPP
Guerra in Ucraina: la Svizzera accoglie i profughi
Rifugiati ucraini
Dipartimento federale di giustizia e polizia DFGP
DFAE Home
Dipartimento federale degli affari esteri DFAE
DDC Home
Direzione dello sviluppo e della cooperazione DSC
Info Ucraina per i comuni
Associazione dei Comuni Svizzeri
Pagina speciale Ucraina
Ufficio federale di statistica
Sondaggio - Raccontaci la tua storia (in inglese)
Agenzia dell'Unione europea per l'asilo (EUAA)

Per visualizzare i comunicati stampa è necessaria Java Script. Se non si desidera o può attivare Java Script può utilizzare il link sottostante con possibilità di andare alla pagina del portale informativo dell’amministrazione federale e là per leggere i messaggi.

Portale informativo dell’amministrazione federale

20.05.2022 - Medienkonferenz