Grundlage EU / Base légale UE / Base legale CE / Legal base EU
-
Schengener Durchführungsübereinkommen vom 19. Juni 1990 (SDÜ)
(Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen vom 14. Juni 1985 zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen;
Amtsblatt der EU Nr. L 239 vom 22/09/2000 S. 0019 - 0062 / Dieser Text ist nicht in der SR veröffentlicht.) -
Convention d'application du 19 juin 1990 de l'Accord de Schengen (CAAS)
(Convention d'application de l'Accord de Schengen du 14 juin 1985 entre les gouvernement des États de l'Union économique Benelux, de la République fédérale d'Allemagne et de la République française relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes;
Journal officiel de l'UE n° L 239 du 22/09/2000 p. 0019 - 0062 / Ce texte n’est pas publié au RS.) -
Convenzione di applicazione del 19 giugno 1990 dell'Accordo di Schengen (CAS)
(Convenzione di applicazione dell'Accordo di Schengen del 14 giugno 1985 tra i governi degli Stati dell'Unione economica Benelux, della Repubblica federale di Germania e della Repubblica francese relativo all'eliminazione graduale dei controlli alle frontiere comuni;
Gazzetta ufficiale dell'UE n. L 239 del 22/09/2000 pag. 0019 - 0062 / Questo testo non è pubblicato nella RS.) -
Convention of 19 June 1990 implementing the Schengen Agreement (CISA)
(Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders;
Official Journal of the EU L 239 , 22/09/2000 P. 0019 - 0062)
Principales dispositions
-
Entraide judiciaire en matière pénale: articles 48 à 53
Application du principe ne bis in idem: articles 54 à 58
Extradition: articles 59 à 66 et 95
Transmission de l'exécution des jugements répressifs: articles 67 à 69 - Déclarations et communications de la Suisse
Autres informations
-
Message du 1er octobre 2004
(FF 2004 5593)
Passages concernant l’entraide judiciaire: p. 5721 à 5726 ainsi que p. 5777 à 5790
Dernière modification 15.07.2021