Passare al contenuto principale

Comunicato stampaPubblicato il 6 maggio 2026

Ricoverato in ospedale un paziente con un’infezione da hantavirus

Berna, 06.05.2026 — Attualmente è in terapia presso l’Ospedale universitario di Zurigo (USZ) una persona con un’infezione da hantavirus. Si tratta di un uomo rientrato in Svizzera dopo essere stato passeggero della nave da crociera sulla quale si sono verificati diversi casi di hantavirus. L’USZ è preparato per il trattamento di casi del genere ed è in grado di assistere il paziente e di garantire la sicurezza sia del personale sia di tutti i pazienti. Per la popolazione svizzera non sussiste attualmente alcun pericolo.

In Svizzera una persona è risultata positiva al test dell’hantavirus. L’uomo era rientrato in aprile insieme alla moglie da un viaggio in Sudamerica. Dopo aver accusato sintomi della malattia e aver consultato telefonicamente il medico di famiglia, si è recato per accertamenti all’USZ, dove è stato immediatamente isolato. Un test effettuato presso il laboratorio di riferimento degli Ospedali universitari di Ginevra (HUG) è risultato positivo all’hantavirus. Si tratta del virus delle Ande, un hantavirus presente in Sudamerica. A differenza di quelli europei, che vengono trasmessi attraversi gli escrementi di roditori infetti, per la variante americana sono stati osservati rari casi di trasmissione da persona a persona, che tuttavia avviene soltanto in caso di contatto stretto. L’UFSP ritiene pertanto improbabile la comparsa di altri casi nel nostro Paese. Il rischio per la popolazione svizzera è basso.

Il paziente era accompagnato nel suo viaggio dalla moglie, che finora non presenta sintomi, ma si è messa in autoisolamento per sicurezza. Le autorità cantonali stanno accertando se il paziente abbia avuto contatti con altre persone durante la fase di malattia. Per il suo trattamento presso l’USZ, che è un ospedale di riferimento per queste malattie, sono state adottate le opportune misure di sicurezza.

L’UFSP è in stretto contatto con altri enti, come il Cantone di Zurigo, gli ospedali universitari di Zurigo e Ginevra e l’OMS, con i quali mantiene uno scambio di informazioni continuo, e osserva con attenzione gli ulteriori sviluppi.

In Svizzera la febbre da hantavirus è rara. Negli ultimi anni sono stati dichiarati da 0 a 6 casi all’anno, la grande maggioranza dei quali era riconducibile a contagi avvenuti all’estero.

Vedi anche: Portale d’informazione dell'UFSP sulle malattie trasmissibili

Ulteriori informazioni

Informazioni sull’hantavirus

Per domande sul trattamento dei pazienti

Ospedale universitario di Zurigo, Ufficio stampa, medien@usz.ch

Per domande sul laboratorio di riferimento

Ospedali universitari di Ginevra, presse-hug@hug.ch, +41 22 372 37 37