La protezione delle minoranze nazionali rimane una priorità per la Svizzera
Berna, 18.11.2026 — Nella sua seduta del 18 novembre 2026 il Consiglio federale ha approvato il sesto rapporto della Svizzera sulla protezione delle minoranze nazionali. Il rapporto evidenzia che il nostro Paese ha compiuto progressi significativi. La tutela e la promozione delle minoranze nazionali restano un compito fondamentale per preservare la pluralità della Svizzera e rafforzare la convivenza pacifica.
Il 21 ottobre 1998 la Svizzera ha ratificato la Convenzione-quadro del Consiglio d’Europa per la protezione delle minoranze nazionali, impegnandosi così a riferire regolarmente al Consiglio d’Europa sul suo stato di attuazione. Il sesto rapporto nazionale illustra le misure che Confederazione, Cantoni, Città e Comuni hanno adottato tra febbraio 2023 e aprile 2026.
Progressi sostanziali
Per quanto riguarda la promozione delle minoranze linguistiche si constata che all’interno dell’Amministrazione federale sono migliorate sia la conoscenza delle altre lingue ufficiali sia l’adeguata rappresentanza delle comunità linguistiche. All’esterno dell’Amministrazione, con la legge sulle lingue riveduta è stata rafforzata la promozione dell’italiano e del romancio, in particolare al di fuori delle loro aree di diffusione tradizionali.
Nel settore della lotta al razzismo e all’intolleranza sono stati conseguiti importanti risultati. Tra questi figurano l’adozione della Strategia nazionale contro il razzismo e l’antisemitismo, la creazione dell’Istituzione svizzera per i diritti umani, la prevista regolamentazione delle piattaforme di comunicazione di dimensioni molto grandi in materia di equità, trasparenza e rafforzamento dei diritti delle e degli utenti, nonché il previsto divieto di uso in pubblico di simboli nazionalsocialisti, che in futuro dovrebbe essere esteso anche ad altri simboli estremisti.
Sebbene sia stato possibile aumentare leggermente il numero di aree di sosta, di passaggio e di transito per Jenisch, Sinti e Manouche e Rom, il fabbisogno rimane ancora elevato. Il rapporto illustra le diverse competenze della Confederazione e dei Cantoni, nonché le misure in corso di attuazione per poter migliorare la situazione.
Nel sistema scolastico, la storia e la cultura della comunità ebraica sono integrate nei piani di studio e nei materiali didattici. Diversi progetti e iniziative hanno contribuito a dare maggiore visibilità alla storia e alla cultura degli Jenisch, dei Sinti e Manouche e dei Rom nell’ambito dell’insegnamento scolastico, fornendo lo spunto per integrare questi temi in modo ancora più ampio nelle lezioni. Nell’ambito delle sue competenze limitate, la Confederazione ha dato impulsi per far conoscere meglio la realtà sociale di queste minoranze e contrastare le rappresentazioni stereotipate.
Rapporto ampiamente condiviso
La Direzione del diritto internazionale pubblico del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) ha elaborato il rapporto in collaborazione con gli uffici federali competenti (in particolare UFC, UFCOM, UST, UFG, UFAS, delegata federale al plurilinguismo della Segreteria generale del DFF, fedpol, SLR e SEFRI), i Cantoni, le Città e i Comuni, previa consultazione delle rappresentanze delle minoranze nazionali e delle organizzazioni interessate. La Svizzera riconosce come minoranze nazionali i membri delle minoranze linguistiche nazionali – a livello nazionale la popolazione di lingua italiana, romancia e francese, nonché, a livello cantonale, la minoranza francofona nel Cantone di Berna e la minoranza germanofona nei Cantoni di Friburgo e Vallese –, gli Jenisch e i Sinti e Manouche svizzeri, sia stanziali che nomadi, oltre che la comunità ebraica.