Emissione di una nuova moneta speciale: Swissmint lancia la moneta d’argento «Inverno», la seconda della serie dedicata alle quattro stagioni
Berna, 20.10.2026 — Con la moneta speciale «Le quattro stagioni – Inverno» Swissmint lancia la seconda moneta della serie dedicata alle quattro stagioni, composta da quattro monete d’argento. Dopo l’esordio con la moneta speciale «Estate» nel mese di giugno 2026, il 22 ottobre 2026 sarà emessa la moneta d’argento dedicata alla stagione fredda.
Sotto il marchio «Monete speciali federali», Swissmint conia monete da collezione esclusive in edizione limitata. La serie «Le quattro stagioni» sottolinea in modo artistico le particolarità e le varietà stagionali della Svizzera. Con la moneta d’argento da 20 franchi «Inverno» viene ora emesso il secondo esemplare della serie.
Le stagioni in Svizzera
In Svizzera l’anno può essere chiaramente suddiviso in quattro stagioni. L’alternarsi delle stagioni è dovuto all’inclinazione dell’asse terrestre (circa 23,5°) e alla rotazione della Terra intorno al Sole. Questi fattori causano variazioni dell’intensità, della durata e dell’angolo di incidenza della luce solare in un determinato luogo.
Ogni moneta della serie è dedicata a una stagione. I nomi delle singole stagioni e dei tre mesi che la compongono sono incisi in una delle quattro lingue nazionali, rispecchiando così la diversità linguistica della Svizzera. Il diritto della moneta rappresenta un simbolo caratteristico, una costellazione osservabile in cielo in quel determinato periodo dell’anno e la posizione della Terra rispetto al Sole. Sul rovescio della moneta, la rappresentazione stilizzata del ciclo vegetativo collega tra loro le quattro monete.
Le monete speciali: storie e ricordi del nostro Paese
La nuova moneta speciale da 20 franchi «Le quattro stagioni – Inverno» è realizzata in argento puro 999, pesa 20 grammi e ha un diametro di 33 millimetri.
In inverno l’emisfero settentrionale è rivolto in direzione opposta al Sole e riceve quindi meno luce e calore. Il diritto della moneta riprende questa posizione della Terra rispetto al Sole. Come simbolo della stagione è raffigurato un fiocco di neve, al cui centro si delinea in filigrana una mappa del mondo incentrata sull’emisfero meridionale. Dietro al fiocco di neve è rappresentata la costellazione «Esagono invernale» nel cielo invernale meridionale. Lungo il bordo del diritto compaiono «Enviern», il termine romancio per l’inverno nonché «december, schaner, favrer», i nomi romanci di dicembre, gennaio e febbraio.
Il rovescio raffigura la parte invernale del ciclo vegetativo, con piante spoglie e stilizzate. Questa parte presenta una finitura lucida e in rilievo. Lungo il bordo del rovescio sono impressi il valore nominale di 20 franchi, la scritta «CONFOEDERATIO HELVETICA», l’anno di conio 2026 e il segno di zecca «B» in riferimento a Berna.
La moneta viene emessa in una tiratura limitata di 8000 pezzi nella qualità «non messa in circolazione», con un prezzo di emissione di 65 franchi, e di 3500 pezzi nella qualità «fondo specchio», con un prezzo di emissione di 110 franchi. Quest’ultima è inoltre rifinita con il colore predominante della stagione. La moneta è acquistabile a partire dal 22 ottobre 2026 presso il negozio online ufficiale di Swissmint.
Ogni moneta speciale è un’opera d’arte in miniatura
La Zecca federale Swissmint conia i franchi svizzeri su mandato della Confederazione. Le monete vengono realizzate nel cuore della Svizzera dal 1855 e, dal 1906, nel rinomato quartiere Kirchenfeld a Berna. Inoltre, dal 1936 Swissmint emette monete speciali per commemorare eventi storici e culturali significativi o in onore di personaggi famosi. Ogni moneta speciale è un’opera d’arte in miniatura, frutto di una tradizione artistica e artigianale unica.
Zecca federale Swissmint
La Zecca federale Swissmint conia le monete circolanti svizzere destinate al traffico quotidiano dei pagamenti. Per il mercato numismatico la Zecca emette inoltre regolarmente monete speciali e monete circolanti in qualità speciale. Le monete speciali (bimetalliche, in argento o in oro) hanno un valore nominale garantito dallo Stato e sono coniate in diverse qualità.