Apertura di una consultazione: Revisione parziale della legge federale concernente l’Assicurazione svizzera contro i rischi delle esportazioni (Legge sull’assicurazione contro i rischi delle esportazioni, LARE)
Berna, 21.10.2026 — La revisione parziale mira a facilitare l’accesso alle prestazioni della SERV, a ridurre gli oneri amministrativi e a semplificare l’introduzione e l’adeguamento dei prodotti. In questo modo, la SERV potrà rispondere in modo più mirato alle esigenze dell’economia svizzera orientata all’esportazione. Il suo mandato fondamentale, che consiste nel preservare e creare posti di lavoro e nel promuovere la piazza economica svizzera, rimane invariato.