News

In collaborazione con l’Ispettorato federale degli impianti a corrente forte (ESTI), Brack richiama l’adattatore da viaggio universale 4Smarts NOMAD GaN 20W a causa del pericolo di scossa elettrica.

Il 31 agosto 2026 il consigliere federale Beat Jans e il ministro dell’interno tedesco Alexander Dobrindt si sono incontrati a Chiasso per discutere questioni relative alla sicurezza dei confini e alla cooperazione transfrontaliera di polizia. Tra le altre cose, hanno concordato di esaminare diverse opzioni per approfondire la cooperazione, ad esempio la creazione di un Centro di cooperazione di polizia e doganale (CCPD) alla frontiera tra la Svizzera e la Germania o la conversione dell’ufficio di collegamento a Basilea.

Venerdì 4 settembre 2026 si svolgeranno i colloqui von Wattenwyl; come di consueto in autunno, si terranno a porte chiuse con il Consiglio federale in corpore. I temi principali dello scambio tra il Governo federale e i vertici dei partiti che vi sono rappresentati saranno la revisione della legge sulle poste e le linee guida del Consiglio federale per la difesa. Il Governo federale fornirà inoltre informazioni sul tema «canicola e siccità».

L’Approvvigionamento economico del Paese (AEP) autorizza, temporaneamente e in quantità limitata, il ricorso alle scorte obbligatorie di alimenti ricchi di proteine destinati all’alimentazione animale (mangimi protetici). Da diverse settimane, infatti, l’importazione di tali prodotti è fortemente limitata per via del basso livello delle acque del Reno e del Danubio. A complicare ulteriormente la situazione si aggiunge il fatto che la disponibilità di foraggio grezzo è ridotta a causa della prolungata siccità. Il ricorso alle scorte obbligatorie garantisce l’approvvigionamento.

Il 31 agosto 2026 la consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider parteciperà all’incontro delle ministre e dei ministri dell’uguaglianza dei Paesi germanofoni a Vaduz. Quest’anno i rappresentanti di Germania, Liechtenstein, Lussemburgo, Austria e Svizzera parleranno delle attuali sfide per l’uguaglianza di genere nell’era digitale e della risposta alle tendenze antifemministe.

Dal 31 agosto all’11 settembre 2026, le Forze aeree svizzere e l’Aeronautica Militare italiana si alleneranno congiuntamente a Istrana (Italia). L’obiettivo dell’esercitazione è quello di confrontare le proprie capacità con quelle dei partner e di svilupparle ulteriormente. L’esercitazione servirà inoltre a rafforzare l’interoperabilità, contribuendo così a rafforzare la capacità di difesa dell’Esercito svizzero.

Nell’insieme dell’economia, il divario salariale complessivo tra donne e uomini ha continuato a ridursi progressivamente, attestandosi al 15,7% nel 2024, contro il 16,2% del 2022. È quanto emerge dal rapporto dettagliato sull’analisi del divario salariale tra donne e uomini fondata sui dati della rilevazione svizzera della struttura dei salari (RSS) 2024 dell’Ufficio federale di statistica (UST).

Il comitato di sanzioni dell’ONU ha modificato la lista delle persone fisiche, imprese e organizzazioni sottoposte a sanzioni. La banca dati SESAM è stata aggiornata in modo analogo. Il 4 marzo 2016 il Consiglio federale ha approvato l’ordinanza sul recepimento automatico delle liste di sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite. Così facendo, le modifiche delle liste di sanzioni del Consiglio di sicurezza dell’ONU acquistano immediata validità giuridica in Svizzera.

L’Ufficio federale delle abitazioni (UFAB) pubblica una versione completamente rinnovata del proprio portale dedicato agli affitti di breve durata proposti tramite piattaforme di prenotazione. Il portale, rielaborato in collaborazione con il Gruppo svizzero per le regioni di montagna (SAB), è rivolto ai Cantoni, alle Città e ai Comuni e mette a loro disposizione informazioni aggiornate ed esempi pratici.

Le superfici per l’avvicendamento delle colture (SAC) sono i suoli agricoli a più elevato rendimento della Svizzera e devono garantire l’approvvigionamento della popolazione con derrate alimentari in caso di grave penuria. I Cantoni sono tenuti a garantire il mantenimento dell’estensione minima delle SAC e a compensare le superfici che vengono edificate. In futuro, per le serre in cui viene praticata regolarmente la coltivazione in terra e per i polytunnel annuali non sarà più necessaria alcuna compensazione. L’Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE) ha modificato di conseguenza il rapporto esplicativo relativo al Piano settoriale SAC.

Discorso della consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider in occasione dei 30 anni del «Forum del bilinguismo». Fa stato la versione orale.

Modifica dell’ordinanza sugli organi di sicurezza delle imprese di trasporto pubblico (OOSI) e revisione totale dell’ordinanza sulla videosorveglianza nei trasporti pubblici (OVsor-TP)A seguito dell’approvazione della mozione Buffat (23.4291) da parte del Consiglio nazionale e del Consiglio degli Stati, si rende necessaria una modifica dell’ordinanza sugli organi di sicurezza delle imprese di trasporto pubblico (OOSI; RS 745.21). Parallelamente, occorre procedere alla revisione dell’ordinanza sulla videosorveglianza nei trasporti pubblici (OVsor-TP; RS 742.147.2), al fine di creare la base normativa per l’impiego conforme al diritto di sistemi di videosorveglianza, compresi dispositivi mobili destinati alla registrazione di immagini e suoni (ad es. bodycam).Inizio della consultazione: 26 agosto 2026Termine della consultazione: 26 novembre 2026