News

L’esercito ha fornito appoggio al Cantone di Berna fino a oggi venerdì 31 luglio 2026 nell’approvvigionamento idrico di due alpeggi nell’Oberland bernese, duramente colpiti dalla siccità presistente. La prestaione di appoggio ha avuto luogo sulla base dell'ordinanza concernente l’appoggio a favore di attività civili e di attività fuori del servizio mediante mezzi militari (OAAM).

L’amministrazione federale delle contribuzioni ha aggiornato gli elenchi delle modifiche di leggi e ordinanze concernenti l’imposta federale diretta, l’imposta sul valore aggiunto, l’imposta preventiva e le tasse di bolle. L’elenco riporta le modifiche di atti relativi al diritto tributario di competenza dell’Amministrazione delle contribuzioni per quanto riguarda l’attuazione o nelle quali essa è coinvolta in maniera determinante. L’elenco contiene, fra l’altro, i progetti di legge e ordinanze on ancora conclusi.

Dal 3 al 5 agosto il consigliere federale Ignazio Cassis si recherà in Azerbaigian e in Turkmenistan. Il capo del Dipartimento federale degli affari esteri terrà colloqui ufficiali con le autorità dei due Paesi, durante i quali discuterà in particolare delle relazioni bilaterali e, in veste di presidente in carica dell’Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa, illustrerà le priorità della presidenza svizzera nell’attuale contesto geopolitico.

Diversi certificati di sistema e-dec nell'ambiente di produzione e di test scadono il 24.08.2026. Si tratta di certificati che i clienti utilizzano per codificare elettronicamente le dichiarazioni doganali e inviarle tramite e-mail a e-dec. Con questi certificati i clienti verificano anche le e-mail con la firma SMIME, inviate da e-dec come risposta alla dichiarazione doganale. Per informazioni rivolgersi a Service Desk UDSC: https://kontakt-formular.bazg.admin.ch/home

Il 30 luglio 2026 la Svizzera e l’Austria hanno firmato a Vienna un Protocollo che modifica la Convenzione per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e sul patrimonio (CDI). Il Protocollo attua gli standard minimi relativi alle convenzioni e adegua la CDI in modo puntuale alle mutate esigenze degli Stati contraenti, emerse dopo l’ultima revisione mediante il Protocollo di modifica del 2009.

Divieto di immettere sul mercato gli apparecchi a gas «Grill Magma Marine Kettle 3 –barbecue a gas per imbarcazioni» (riferimenti: MG10207B e MG10217B / 365212 e 916319) e gli apparecchi a gas «Grill Magma a gas Trailmate, 34 x 24,5 cm» (riferimento: MG10801).

Nel secondo trimestre del 2026, l’indice svizzero dei prezzi degli immobili residenziali (IMPI) è aumentato dello 0,7% rispetto al trimestre precedente, attestandosi a 127,7 punti (4° trimestre 2019 = 100). A livello nazionale, sono calati i prezzi delle case unifamiliari (–0,4%) mentre sono cresciuti quelli degli appartamenti di proprietà (+1,6%). L’incremento maggiore dei prezzi delle proprietà residenziali è stato riscontrato nei Comuni urbani di un piccolo agglomerato o fuori agglomerato (+1,8%), mentre stabilità dei prezzi è stata osservata nei Comuni rurali. Rispetto allo stesso trimestre dell’anno precedente, il rincaro totale è stato pari al +3,5%. È quanto emerge dai risultati dell’Ufficio federale di statistica (UST).

Egregi signori e signore I seguenti documenti dati di base sono stati aggiornati: edecCountryCodeSchema v.0.9 ZIP, edecCountryCodeSchema v.1.0 ZIP, edecDomains ZIP Import und Export v.1.0, edecPostalCodesZIP, edecTariffMasterData ZIP, edecDomainsPermitItemDetails 1.0 ZIP. Essi possono essere consultati sul sito Internet della dogana. Cordiali saluti, Service Desk

Sono ormai decenni che in fisica si ipotizza l’esistenza di un mondo speculare che intrattiene contatti estremamente rarefatti con la nostra realtà. Le particelle di questo mondo speculare sono considerate anche come gli elementi che potrebbero costituire la cosiddetta materia oscura. I ricercatori dell’Istituto Paul Scherrer PSI hanno ora misurato circa 25 miliardi di neutroni, escludendo così, con altissima probabilità, che questi spariscano dalla circolazione dileguandosi nel mondo speculare.

In collaborazione con l’Ufficio prevenzione infortuni (UPI), Decathlon richiama i monopattini elettrici BTWIN SD500E e MD500E a causa di un rischio di caduta.

In una miscela di frutti di bosco surgelati è stata rilevata la presenza di norovirus. Non si può escludere un pericolo per la salute. L’Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV) raccomanda di non consumare il prodotto interessato. Lidl ha immediatamente ritirato dalla vendita il prodotto in questione e ha avviato un richiamo.

Un gran numero di fuochi d'artificio viene importato ogni anno in Svizzera in vista della celebrazione del 1° agosto. È necessario rispettare le disposizioni di importazione in vigore in quanto non tutti i prodotti sono ammessi in Svizzera. Le infrazioni alla legge sugli esplosivi saranno denunciate.