News

Dal 13 al 15 maggio il consigliere federale Ignazio Cassis si recherà nella Repubblica di Moldova. In qualità di presidente in carica dell’OSCE, terrà una serie di colloqui durante i quali discuterà del ruolo dell’organizzazione nel processo di risoluzione del conflitto in Transnistria. Inoltre parteciperà alla sessione ministeriale annuale del Consiglio d’Europa organizzata dalla Repubblica di Moldova.

A seguito dell’incendio a Crans-Montana, una parte dei feriti è stata curata in cliniche specializzate all'estero. Nel frattempo, tutti i pazienti che hanno il loro centro di vita in Svizzera sono stati rimpatriati. Tra gli ospedali e le cliniche di riabilitazione coinvolti viene mantenuta una stretta collaborazione per garantire un proseguimento ottimale delle cure in Svizzera.

Escursionismo, jogging, ciclismo: durante le attività all’aperto ci si può facilmente trovare di fronte a condizioni meteorologiche avverse. L'abbigliamento tecnico moderno può essere impermeabile e repellente allo sporco, ma spesso è impregnato di sostanze chimiche contenenti PFAS. Non è facile sostituire queste sostanze nocive. I ricercatori dell’Empa stanno quindi sviluppando, in collaborazione con i produttori tessili, una tecnologia che consenta di individuare sostituti dei PFAS e di utilizzarli in modo più mirato, secondo il principio «Safe and Sustainable by Design».

La trasformazione strutturale del settore agricolo svizzero è proseguita anche nel 2025, anno in cui vi si contavano 46 270 aziende agricole, ovvero l’1,7 % in meno rispetto all’anno precedente. Nel contempo, le superfici adibite a coltivazioni biologiche hanno segnato un aumento, e questo nonostante, per la prima volta dal 2010, sia diminuito il numero di aziende agricole a marchio biologico. Il numero di animali ha invece presentato sviluppi contrastanti, poiché quelli di vacche da latte e di suini hanno registrato una flessione mentre quello di pollame una crescita. Questi dati emergono dall’ultima rilevazione delle strutture agricole svolta dall’Ufficio federale di statistica (UST).

Un anno dopo aver conseguito il diploma federale, il 13% delle persone diplomate continuano ad esercitare un’attività indipendente. I campi di formazione dell’agricoltura e della sanità sono tra i più rappresentati tra i lavoratori e le lavoratrici indipendenti. La maggior parte di queste persone lavorava da indipendente già prima di conseguire il titolo e continua a svolgere la propria attività all’interno dell’impresa o dello studio che ha fondato. Questo è quanto emerge dall’indagine sulla formazione professionale superiore realizzata dall’Ufficio federale di statistica (UST).

Nell’aprile 2026 l’indice totale dei prezzi alla produzione e all’importazione è aumentato dello 0,8% rispetto al mese precedente, portandosi a 100,5 punti (dicembre 2025 = 100). Sono risultati in rialzo in particolare i prezzi dei prodotti petroliferi come pure quelli di petrolio greggio e gas naturale. Più cari anche i metalli e semilavorati in metallo. Rispetto ad aprile 2025, il livello dei prezzi dell’offerta totale dei prodotti indigeni e importati è calato del 2,0%. È quanto emerge dai risultati dell’Ufficio federale di statistica (UST).

Nuovo rapporto preliminare (aviazione) è disponibile sul sito internet del Servizio d’inchiesta svizzero sulla sicurezza SISI.

La Confederazione Svizzera offre due prestiti in sottoscrizione pubblica mediante procedura d'aggiudicazione il 13.05.2026: 1.25%, durata 27.06.2037 (aumento) e 0.50%, durata 24.05.2055 (aumento).

Discorso del consigliere federale Ignazio Cassis, capo del dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), sull’impegno della Svizzera contro l’antisemitismo. Cena-conferenza della CICAD, Hotel Intercontinental di Ginevra. Fa fede la versione orale

Intervention de M. le Président de la Confédération Guy Parmelin Chef du Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche (DEFR)

Discorso del consigliere federale Martin Pfister, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), in occasione del ricevimento in onore delle vincitrici e dei vincitori svizzeri di medaglie e diplomi olimpici e paralimpici di Milano Cortina 2026, Berna, lunedì 11 maggio 2026.

Il software AiiDAlab è stato in origine sviluppato per semplificare le simulazioni al computer nel campo della ricerca sui materiali. Un team di ricerca, sotto la guida dell'Istituto Paul Scherrer PSI e dell'Empa ha ora rivelato nuovi campi di applicazione: dalla ricerca nell'ambito delle scienze dell'atmosfera al controllo degli esperimenti, arrivando fino all'insegnamento.